Report

2018-03-24 15:40:00

 

 昨年ノルウェーのハルダンゲル新聞の記者さんに取材を受けたお話をこのページでも紹介しましたが
 この度その新聞を手に入れることが出来ました。 
 『Misono Futaba 20年間ハルダンゲル刺繡に携わる。彼女は日本でノルウェー文化を繋げる。』
 ってな見出しです。思った以上に大きく半面も使っての記事にびっくり! 

  

                                        2018s062.jpg

 

                 いただいた日本語訳は直訳でちょっぴりわかりづらいけど 
       ノルウェーのハルダンゲル民族博物館も訪ねたことがありとてもハルダンゲル刺繡を
       愛している・・著書にもフィヨルドの美しいブルーが使われ日本の中でノルウェーに
       対する興味は育っている・・・と
       

    身の引き締る思いです。毎日を一歩一歩進めていかなくては・・
    数日バタバタしていて針を持っていなかったものですからあわてて刺しかけのものを取り出し
    思わず刺繡しているふりをしてみました。。