Report

2017-03-31 13:26:00

 

 昨年出版の私の本がフランス語に続き今度はハングルになって届きました。
 インスタグラムでは「韓国の方もハーダンガー刺繍いっぱいやっていらっしゃるみたいよ~」と
 生徒さんからも情報が・・・
 針は世界共通なのでありました!
 みそのってハングルではこういう風に書くんだ・・・なんて思いながらページをめくってみました。
 もちろん作り方説明もハングル。
 韓国の刺繍愛好家の皆さんにこの説明で作り方がわかることを祈って。
 

   

2017s093.jpg

 

               

              2017s092.jpg

 

   韓国語をお勉強中の長津田教室Iさんに見ていただこうっと。

 

 


2017-03-24 18:02:00

 

 昨年2016年2月4日、5日のReportでご紹介していた長津田教室Iさんのクロスステッチのパッチワーク
 96枚が刺し上がりました。途中お具合が悪く数ヶ月お教室をお休みになっていらしたというのに
 1年と少しで刺しあがってしまいました。
 「せんせ、96枚刺し終わりましたあ!! 後は並べ順の配色のバランスを考えて欲しいの」と
 エクセルで打ち出された12×8の升目のプリントと1~100まであるシールと共に受け取った作品の
 1枚1枚には1番から通し番が貼られているではありませんか。「OK!持ち帰って並べてみま~す。」
 と持ち帰ってきました。
 濃い色と刺されたパターンと色がかぶらないように並べ始めた日はスタッフの研究日だったものですから
 私1人の目玉2つではなく10の目玉であ~でもないこ~でもないと楽しみながら配置を決めていきました。
 そして番号を読み上げながらプリントにシールを貼っていきました。
 なんて楽しいんでしょ!
 こんな具合です。

   

2017s082.jpg

 

  これをIさんにお戻ししてご本人が全部剥ぎ合わせリボンを剥ぎ目の上からたたいていきます。
  すってきな一生もののベッドカバーが出来上がりますね。こちらまでワクワクしてしまいます。
  一緒に並べたスタッフたちも「良いところに立ち会えたあ!」と喜んでいましたよ。
  Iさん次回お教室をお楽しみに!!


2017-03-23 09:19:00

 

 昨年11月26日付のReportでご紹介した港北東急教室Tさんのアッシジ3部作が出来上がりました。
 鮮やかな赤の作品、鮮やかな緑の作品、鮮やかな青の作品。どちらもクロスステッチに   
 ホルベインステッチをあしらいそして黒のラインで形どられたアッシジを代表する鳥のモチーフ。
 サンプルに忠実に仕上げようとヘムにはタコ糸を通し細く仕上げ中央模様と同色のフリンジを3つ。
 サンプルをTさんとひっくり返したり長さを測ったりしながら仕上げてみました。
 赤の作品はお教室の皆で見ていたけど青と緑は経過を見ていなかったのであまりの速さにびっくり!  
 旅行の思い出が蘇りますね。  

 

  

2017s071.jpg 2017s072.jpg

2017s073.jpg 2017s075.jpg

 

  *********************************

 

 個展の準備も佳境に入ってきました。渡部さんとともにシーン別のお花の色と刺繍作品の
 ピックアップをして2人で鼻を膨らませ妄想しております。  
 HPトップページにもご案内を大きく載せさせていただきました。  
 春が進み桜が終わったらすぐですものね、後半準備がんばります!


2017-03-17 17:52:00

 

 DM用に刺した作品は少し大きめのタペストリーです。
 せっかく2人でのコラボレーションなのでそうだ、2人のアルファベットを
 モノグラムにして刺そう!と思いつき何となくデザインしていきました。
 私のFと渡部さんのY。イニシャルを形どった先はクロスステッチで・・・
 そしてイニシャルの中はアジュールでプチプチ引っ張ってみました。
 周りはハーダンガー。上の折り返し部分はレティチェッロの手法を・・
 折り返しの端はたまたま見つけたおしゃれなボタンをつけて留めてみましたよ。
 そうそうタッセルはいろいろ作ってみたのだけれどどれも気に入らなく
 最後に長津田教室のHさんに昔いただいた鉛筆の先についていたタッセルを
 もぎ取りつけてみたら一番ピッタリ!
 白と淡いグレーで品よくまとめてみました。

 

      

2017s066.JPG

 

           2017s069.JPG

       

 


2017-03-14 18:37:00

 

  お待たせいたしました。 
  個展DMが仕上がりました。

 

    

2017s065.jpg

 

 

2017s070.jpg

 

 

   

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    上記の要項でdeuxR 渡部さんとのEXHIBITIONを開催いたします。
    皆様お誘い合わせの上足をお運びくださいませ。
    イロがハロで!!・・・場所は恵比寿駅東口より信号2つ恵比寿4丁目の角にある
    駐車場奥の建物の1Fです。
    今まで刺しためた数々の作品をdeuxRさんの優しいドライフラワーとともに
    一挙に公開いたします。
    どうぞお楽しみに。
    生徒の皆さんにはこれから順次お葉書お配りいたしますね。

 

 

    

  


1 2